(void) writes:
> Balls. In American English, 'fucking' is an infix intensifier, and is
> very nearly position-independent. "300 pieces of mail" can be
infixed to
> become "300 fucking pieces of mail" or "300 fucking pieces
of fucking
> mail" or even "Three fucking hundred fucking pieces of fucking
mail". If
> the mail were annoying enough, there could be a 'fucking' between every
> two letters of the phrase.
Was it not in this newsgroup that someone demonstrated the
useful of the word fuck by translating something like "I am upset to
see that the hardware stopped working after the techs worked on it" to
"Fuck! The fucking fuckers fucked the fucking fucker!"
Mark Atwood
followed up by:
Canonical form, I think, is "Fuck! The fucking fucker's fucking fucked!".
-dan
And the post that started it all:
Nir Soffer wrote:
[...]
: Damn. Where did I see a quote similar to this:
: 'Damnations, I'm most displeased with the performance of the people
: who fixed this machine gun' was translated by the master gunnery Sgt.
: to 'Fuck! The fucking fucks fucking fucked the fucking fuck up!'
ITYM '... fucked the fucker the fuck up.' Even Master Sergeants speak
English (or American) sometimes.
[
Now
-- Main
-- Humor
-- Art
-- Food
]
[
seti@home
-- Shooting
-- Motorcycle
-- Blog
]
Disclaimer: Anything I have to say is mine, dammnit! My employers, clients nor anyone else can take credit (or be blamed) for it.
Author: Will England (will@mylanders.com) Complaints? /dev/null
This page is a Y to K complaint.
Updated Wednesday, September 05 2018 @ 11:51pm